Lap Joint

定义 Definition

lap joint（搭接接头/搭接连接）：一种把两块材料部分重叠（搭接）后，通过焊接、铆接、螺栓连接或胶粘等方式固定在一起的接头形式，常见于金属板材、管道与木作/结构连接中。（在不同工艺里也可指“搭接焊缝/搭接接头”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlæp dʒɔɪnt/

例句 Examples

The mechanic made a lap joint to join the two metal sheets.
技师做了一个搭接接头，把两块金属板连接起来。

Because a lap joint creates an overlap, it can be easier to assemble, but designers must check for added thickness and possible corrosion at the seam.
由于搭接接头会形成重叠层，它通常更便于装配，但设计时必须考虑厚度增加以及接缝处可能发生的腐蚀问题。

词源 Etymology

lap 原意有“（衣料/物体）覆盖、搭在……上”的含义，引申为“重叠部分”；joint 来自表示“连接/接头”的词根。两者组合成 lap joint，字面即“重叠式的接头”，强调连接方式是通过“搭接/重叠”来实现。

相关词 Related Words

• Butt Joint
• T-Joint
• Overlap
• Fillet Weld
• Seam
• Rivet
• Bolt
• Adhesive Bond

文学与著作中的用例 Literary / Notable Works

• Machinery’s Handbook（《机械工程师手册》）——在连接与装配章节中讨论各类接头形式（包括 lap joint）。
• Welding Handbook（美国焊接学会 AWS《焊接手册》）——在焊接接头分类与工艺说明中常出现该术语。
• Marks’ Standard Handbook for Mechanical Engineers（《马克斯机械工程师标准手册》）——在结构连接与制造工艺相关内容中涉及 lap joint。